Borrador Legal · Local Friend Tour
Privacidad, en palabras simples
Recogemos lo que necesitamos para planificar y hacer tu viaje, y nada más. No vendemos tu información, no mostramos publicidad y no te rastreamos por internet. Tu lista “Mi viaje” y tu idioma se guardan solo en tu propio navegador. Puedes pedirnos ver, corregir o borrar tu información cuando quieras.
Un borrador que debe revisar un abogado o abogada en Ecuador antes de ser definitivo.
01Quién es responsable de tu información
La responsable de tu información (el “responsable del tratamiento”, como dice la ley) es Local Friend Tour:
- Nombre comercial
- Local Friend Tour
- A cargo de
- Allyson Alemán, fundadora y guía nacional de turismo con licencia
- Razón social
- Allyson Aleman (como aparece en GetYourGuide) [Por confirmar con Allyson: el nombre legal exacto registrado en el SRI para este RUC]
- RUC
- 0993375394001
- Registrado en
- Villamil Playas, Guayas, Ecuador
- Domicilio legal
- [Por confirmar con Allyson: dirección completa del domicilio registrado]
- Correo
- [email protected]
- WhatsApp y teléfono
- +593 96 316 7240
- Registro de turismo
- [Por confirmar con Allyson: número de registro en el Ministerio de Turismo, si lo tiene]
Delegado de protección de datos: no hemos designado uno. [Por confirmar con abogado/a: confirmar que no es obligatorio según el Art. 48 de la ley de protección de datos]
Este aviso sigue la Ley Orgánica de Protección de Datos Personales de Ecuador (Registro Oficial, 26 de mayo de 2021), a la que abajo llamamos “la ley de protección de datos”.
02De un vistazo
- SíUsamos lo que nos cuentas para responderte y para planificar y hacer tu viaje.
- NoNunca vendemos, alquilamos ni intercambiamos tu información.
- NoSin rastreadores publicitarios, sin perfiles y sin cookies propias en este sitio.
- SíTu lista “Mi viaje” y tu idioma se guardan solo en tu navegador.
- SíLos videos de entrevistas cargan desde YouTube solo cuando presionas play.
- SíPuedes ver, corregir o borrar tu información cuando quieras.
03Qué recogemos, y para qué
| Qué | Para qué | Base legal | Por cuánto tiempo |
|---|---|---|---|
| Tus mensajes | Lo que escribes en el formulario, por correo, WhatsApp, Instagram o TikTok: tu nombre, cómo contactarte, fechas, número de personas, intereses y cualquier otra cosa que quieras contarnos. Lo usamos para responderte y diseñar tu propuesta. | Pasos que nos pides antes de un contrato (Art. 7.5) | [Por confirmar con Allyson: cuánto tiempo guardas las conversaciones que no terminan en viaje] |
| Datos de la reserva | Nombres completos como en el pasaporte, número de pasaporte o cédula, nacionalidad, fecha de nacimiento, horarios de vuelo y un contacto de emergencia. Los necesitan hoteles, transporte, embarcaciones, vuelos nacionales, el ingreso a Galápagos y las aseguradoras. | Cumplir tu viaje (Art. 7.5) y requisitos legales (Art. 7.2) | [Por confirmar con abogado/a: cuánto tiempo exigen las normas de turismo y tributarias guardar los registros de reservas] |
| Salud, alimentación y movilidad | Alergias, dieta, condiciones médicas, embarazo o necesidades de movilidad, solo si decides contárnoslo, para cuidarte y que estés cómodo o cómoda. | Tu consentimiento explícito, porque son datos sensibles (Arts. 25 y 26) | [Por confirmar con Allyson: borrar después del viaje, u otro plazo] |
| Datos de facturación | Nombre, cédula, RUC o pasaporte, dirección y correo, para la factura electrónica que exige la ley tributaria. | Obligación legal (Art. 7.2) | El tiempo que exige la ley tributaria [Por confirmar con abogado/a: plazo] |
| Pagos | Los datos necesarios para recibir tu pago. Este sitio no cobra pagos ni guarda números de tarjeta. [Por confirmar con Allyson: cómo se cobran los pagos: transferencia, enlace de pago con tarjeta, plataforma, y con qué proveedor] | Cumplir tu viaje (Art. 7.5) y obligación legal (Art. 7.2) | El tiempo que exige la ley tributaria [Por confirmar con abogado/a: plazo] |
| Fotos del viaje | Si un guía te toma fotos durante el viaje, te las enviamos. Solo publicamos fotos en las que se te reconoce con tu permiso. | Tu consentimiento (Art. 7.1) | [Por confirmar con Allyson: cuánto tiempo guardas las fotos de los viajes] |
| Reseñas públicas | Reseñas que escribiste en ToursByLocals, GetYourGuide, Tripadvisor, Viator o Google: el nombre o inicial como lo muestra la plataforma, el texto, la fecha y la calificación, con un enlace al original, para que los visitantes lean opiniones reales. | Información publicada en esas plataformas (Art. 7.7) y nuestro interés legítimo (Art. 7.8) | Mientras se muestre en el sitio; quitamos la tuya si lo pides |
Guardamos esta información en nuestro correo, nuestra cuenta de WhatsApp Business y nuestros registros de reservas. [Por confirmar con Allyson: dónde se guardan los registros de reservas, por ejemplo una hoja de cálculo o un programa de reservas, y quién del equipo puede verlos]
04Lo que se queda en tu navegador
Dos cositas se guardan en tu propio navegador (en su “almacenamiento local”), no en nuestros servidores:
- lft-trip: las experiencias que agregas a “Mi viaje” mientras navegas.
- lft-lang: si elegiste español o inglés.
Nosotros no podemos verlas. Se quedan ahí hasta que borres los datos del sitio en tu navegador. Cuando presionas “Enviar a Allyson”, tu lista se abre como un mensaje de WhatsApp o un correo que puedes leer y editar antes de enviarlo. Una vez enviado, es un mensaje como cualquier otro (mira la tabla de arriba).
Este sitio no instala cookies propias.
05Lo que viene de otras empresas en este sitio
- Tipografías. Nuestras tipografías se sirven desde nuestro propio sitio, así que cargarlas no envía nada a terceros.
- cdnjs (Cloudflare). Algunas páginas cargan una librería de animación desde cdnjs, que también recibe tu dirección IP.
- YouTube. En la página Conoce a Allyson, nada carga desde YouTube hasta que presionas play. Entonces el video carga desde youtube-nocookie.com, el modo de privacidad mejorada de YouTube, y lo que pasa dentro del reproductor se rige por la política de privacidad de Google.
- Alojamiento web. [Por confirmar con Allyson: el proveedor de alojamiento; como la mayoría, guarda registros breves del servidor (dirección IP, página, hora) por seguridad]
- Formulario de contacto. [Por confirmar con Allyson: qué servicio te entrega los mensajes del formulario y dónde los guarda]
- Estadísticas. Hoy ninguna. Si agregamos estadísticas de visitas, serán respetuosas de la privacidad y sin cookies, sin perfiles personales, y actualizaremos esta página antes.
- Enlaces. Instagram, TikTok, WhatsApp y las plataformas de reservas y reseñas tienen sus propias políticas de privacidad, que se aplican cuando estás en ellas.
07Información que sale de Ecuador
WhatsApp (Meta), nuestro proveedor de correo [Por confirmar con Allyson: qué proveedor de correo], las plataformas de reservas y nuestro alojamiento web pueden guardar información en servidores fuera de Ecuador, por ejemplo en Estados Unidos o Europa. Usamos servicios conocidos que tienen medidas de seguridad. [Por confirmar con abogado/a: confirmar las garantías que exige el Art. 55 y siguientes de la ley de protección de datos para las transferencias internacionales]
08Cuánto tiempo la guardamos, y cómo la protegemos
Guardamos cada tipo de información por el tiempo que indica la tabla de arriba; después la borramos o la volvemos anónima.
La protegemos con medidas prácticas: [Por confirmar con Allyson: por ejemplo, verificación en dos pasos en el correo y WhatsApp, un gestor de contraseñas y quién del equipo puede ver las reservas]. Los guías y aliados reciben solo lo que necesitan para tu viaje.
Si algún día un problema de seguridad pone en riesgo tus derechos, te avisaremos sin demora, como exige la ley (Art. 46).
09Tus derechos, y cómo ejercerlos
Según la ley de protección de datos, puedes pedirnos que:
- te mostremos la información que tenemos sobre ti (acceso, Art. 13);
- la corrijamos o actualicemos (Art. 14);
- la borremos (eliminación, Art. 15);
- dejemos de usarla para un fin (oposición, Art. 16), o suspendamos su uso mientras se revisa algo (Art. 19);
- te la entreguemos en un formato común, o se la enviemos a otra persona o empresa (portabilidad, Art. 17);
- retires tu consentimiento cuando quieras, por ejemplo para datos de salud o fotos.
Cómo: escríbenos a [email protected] o por WhatsApp con las palabras “Solicitud de privacidad”. Puede que te pidamos confirmar que eres tú. No cuesta nada. La ley nos da 15 días para responder pedidos de acceso, corrección, eliminación u oposición (Arts. 13 a 16).
A veces debemos conservar algo, por ejemplo una factura que la ley tributaria nos obliga a guardar. Si es así, te decimos qué y por qué (Art. 18).
10Si prefieres no contarnos algo
Puedes empezar a planificar solo con tu nombre y una forma de contactarte. Para reservar, hoteles, embarcaciones, aerolíneas o las autoridades de Galápagos exigen algunos datos; sin ellos no podemos hacer esas reservas. Los datos de salud son opcionales, pero nos ayudan a cuidarte.
Por ejemplo
Un dígito equivocado en el número de pasaporte puede hacer que no te dejen ingresar en el aeropuerto de Galápagos o embarcar. Revisa bien los datos que nos envías.
11Niñas, niños y adolescentes
Recogemos datos de menores solo a través de sus padres, madres o representantes legales, y solo lo que el viaje necesita. Desde los 15 años, los adolescentes pueden dar su propio consentimiento sobre sus datos (Arts. 21 y 24).
12Sin decisiones automáticas, sin perfiles, sin publicidad sorpresa
No usamos programas que tomen decisiones sobre ti y no armamos perfiles tuyos. Solo te enviamos novedades u ofertas si nos las pides, y puedes dejar de recibirlas cuando quieras.
13Preguntas y reclamos
Escríbenos a [email protected] con cualquier pregunta o reclamo sobre tu información. Si no quedas conforme con nuestra respuesta, puedes presentar un reclamo ante la Superintendencia de Protección de Datos Personales: spdp.gob.ec.
14Cambios en este aviso
Cuando cambiamos este aviso, actualizamos la fecha de “Última actualización” y agregamos una línea al registro de cambios en la página Legal. Si un cambio afecta información que ya nos diste para un viaje, te lo diremos directamente.
¿Preguntas sobre esta página?
Escríbenos. Te responde una persona real, casi siempre la misma Allyson.
Lee también: Términos · Reservas y cancelaciones